%PDF-1.6
%
2 0 obj
<<
/AcroForm 4 0 R
/Metadata 5 0 R
/Names 6 0 R
/OpenAction <<
/D [7 0 R /Fit]
/S /GoTo
>>
/Outlines 8 0 R
/PageLabels 9 0 R
/PageLayout /SinglePage
/PageMode /UseOutlines
/Pages 10 0 R
/Type /Catalog
>>
endobj
5 0 obj
<<
/Length 7654
/Subtype /XML
/Type /Metadata
>>
stream
uuid:bfb16cd9-9d75-4e54-80f5-37cfd11b2bbf
uuid:D3E80CE0-55A8-4580-3155-04253D3B59BE
2015-09-17T15:14:03+02:00
2015-09-11T08:50:26+03:00
2009-03-19T16:23:00+01:00
PDFlib PLOP 4.1 (PHP5/Mac OS X-10.6 64)/Acrobat Distiller 6.0.0 for Macintosh
False
application/pdf
Music in Motion - Diversity and Dialogue in Europe. Study in the frame of the »ExTra! Exchange Traditions« project
Bernd Clausen, Ursula Hemetek, Eva Saether, European Music Council (eds.)
Diverse musical cultures of migrant and minority communities have existed in Europe for centuries and shaped its countries significantly. As part of an EU-funded project this volume deals with the musical activities of minorities and their impact on musical traditions in Europe. It also raises questions such as: How are musical traditions of minorities integrated in education and the public music life? Can music facilitate transcultural dialogue? And to what extent do musical practice and performance reassert the own cultural tradition in a foreign environment? Answers to those and similar questions as well as a review on what can be observed in the 21st century Europe are gathered in various thematic approaches. The book also provides model projects with a practical insight into the life and work with music of migrant and minority cultures across Europe.
Music
Europe
Migration
Culture
Dialogue
Musicology
Interculturalism
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 License (CC BY-NC-ND 3.0)
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/
http://ns.adobe.com/pdf/1.3/
pdf
Adobe PDF Schema
internal
A name object indicating whether the document has been modified to include trapping information
Trapped
Text
http://ns.adobe.com/xap/1.0/mm/
xmpMM
XMP Media Management Schema
internal
UUID based identifier for specific incarnation of a document
InstanceID
URI
internal
The common identifier for all versions and renditions of a document.
OriginalDocumentID
URI
endstream
endobj
14 0 obj
<<
/Filter [/FlateDecode]
/Length 47
>>
stream
H*2033737R0 B3cs=sKS#K0/9K?P%+ {
endstream
endobj
18 0 obj
<<
/BitsPerComponent 8
/ColorSpace 17 0 R
/DecodeParms [<<
/Colors 3
/ColorTransform 1
/Columns 992
/HSamples [1 1 1 1]
/QFactor 0
/Rows 1508
/VSamples [1 1 1 1]
/Blend 1
>>]
/Filter [/DCTDecode]
/Height 1508
/Intent /RelativeColorimetric
/Length 544762
/Name /~ps5156.jpg
/Subtype /Image
/Type /XObject
/Width 992
/ImageName /~ps5156.jpg
>>
stream
Adobe d
u!" 1A2# QBa$3Rqb%C&4r
5'S6DTsEF7Gc(UVWdte)8fu*9:HIJXYZghijvwxyz m!1 "AQ2aqB#Rb3 $Cr4%ScD&5T6Ed'
sFtUeuV7)(GWf8vgwHXhx9IYiy*:JZjz ? L{ߺ^u~tu߿u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u~w{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^ǎu{{^u{{^u{{^u{{^n/{u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~}u.9~u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^A{^~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^@X[ߺ]^u{{^o>ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u6~u{{^u{{^oſ{^~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ]qs?~?ߺ]^u{{^u{{^뫋^{^~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^uз=u߿u{{^u{{^u{{^u{~w{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^{}}u߿u{{^u{{^u{{^u{~w{{^u{{^u{{^_ _ߺ^u֡kߏ~w{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{uW~u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^6 ^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{/{s{u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ]_{u-u~{ߺ^u~{ߺ^u~tH_~w{{^u{{^u{{^u{{^u$}u߿u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u~w{{^u{ u߿u{{^u{{^u{{^ {^~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^uп ~w{{^u{{^u{@?ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ^u~{ߺ]_u߿u{{^u{{^u{{^ 7U ޟ/y & сO_= )sOg cws_ĽM +q ڟz×?> i ?\?|?{ V F?|.}; z~g buq m Ͽɻ>_En?`{S ^r?w_ y ͽ?7g+ j\ w{hasoOM +q ڟz×?> i ?] û -8}[ ~ v} /pO {OC-i g m}M )q?}W\9sS?ݿ?X}] ǿɻ>_En?`{S ^r? Cv V F?|.}; z~ 1: 9w b^ & сO_={˟q 4 ޟ up m M +q ڟz×?> i ?^ xYqz_ y/~ v} /pO {O/W6 O߿ݟ|"0= \9sS?w,n _ b7g+ j\ wq wZ ߯?ǿɻ>_En?`{S ^r? ?y 'nϾW[ )sOn ?>z=M +q ڟz×?> i ?\?'V}i߿ݟ|"0= \9sS?w yϽ7g+ j\ wty $=M +q ڟz×?> i ?] û , cuw o? xɻ>_En?`{S ^r?w_ y ͽ?7g+ j\ w{hasoOM +q ڟz×?> i ?\??V 6 G߿ݟ|"0= \9sS?hasoOM +q ڟz×?> i ?^ uZ}_ ?~ v} /pO {O? gm ؗ߿ݟ|"0= \9sS? 7 yD 6 G߿ݟ|"0= \9sS?7 y) H{ V F?|.}; z~ 1 9 b^ & сO_={˟q 4 ޟxZտ)F7g+ j\ w{h~q:ow N ~ v} /pO {OwZ\Co?ćɻ>_En?`{S ^r??[ nϾ_[ )sOhasoOM +q ڟz×?> i ?]û -n ] ؏ɻ>_En?`{S ^r?w y ɾ?7g+ j\ wu / eտ_W_/~ v} /pO {O 'W> O߿ݟ|"0= \9sS?;?uwm ^ & сO_={˟q 4 ޟü-n ?~ v} /pO {OW 6 O߿ݟ|"0= \9sS?w y ǽ?7g+ j\ wu 1: 9 b~ & сO_={˟q 4 ޟ_ ?z %nϾW[ )sOg cso}M +q ڟz×?> i ?^?hnw b> & с7_{˟q 4 ޟú -> m ؟ɻ>_En?`{S ^r?w yϾ7g+ j\ wq xZ#| T'h V F?|.}; z~?hcux ^{ y/~ v} /pO {O ?z %nϾW[ )sO 7o }nϾWK ڟs^r?w yϽ7g+ j\ wu 5_ny O7g+ j\ wu -op 8t}M +q ڟz×?> i ?\/W6 O߿ݟ|"0= \9sS?;7W ;G߿ݟ|"0= \9sS?;նm7g+ j\ w{h aws}M +q ڟz×?> i ?^ wY ] /~ v} /pO {O 7W > N & сO_={˟q 4 ޟGW bG߿ݟ|"0= \9sS?; _{ V F?|.}; z~ >oso { V F?|.}; z~ wY ] /~ v} /pO {O_C z'nϾW[ )sOhawr?ĽM +q ڟz×?> i ?\?nm ؏ɻ>_En?`{S ^r?; ? V F?|.}; z~h~>buq?
> & сO_={˟q 4 ޟ? g}?nϾW[ )sO 1 9 b^ & сO_={˟q 4 ޟwZ>| t}M +q ڟz×?> i ?] û -;7g+ j\ wt?W|'nϾW[ )sOhawr?ĽM +q ڟz×?> i ?\???V 6 G߿ݟ|"0= \9sS?g} ؟ŽM +q ڟz×?> i ?]ü, ~ m ؏ɻ>_En?`{S ^r?w yϾ7g+ j\ wq wZ] ~ v} /pO {OC z'nϾW[ )sO; V F?|.}; z~ wY ] /~ v} /pO {O_?y%nϾW[ )sO|m *G߿ݟ|"0= \9sS?w yͼ 7g+ j\ wu ?0 9 b~ & сO_={˟q 4 ޟú -> m ؟ɻ>_En?`{S ^r?C z'nϾW[ )sO; T ~ v} /pO {O ?z %nϾW[ )sO ?g *^ &>ܟ> )sO ?1: 9 b> & сO_={˟q 4 ޟû ,Ͻ?6M +q ڟz×?> i ?]ü- ˽ *^ & сO_={˟q 4 ޟû, buu o?ɻ>_En?`{S ^r?7Wg 2}M +q ڟz×?> i ?^ wY ] /~ v} /pO {Oכ -n?=M +q ڟz×?> i ?]û - 6 ~ & сO_={˟q 4 ޟü- T _߿ݟ|"0= \9sS?; { V F?|.}; z~ xY [ /~ v} /pO {O V 6 G߿ݟ|"0= \9sS? N m?Sɻ>_En?`{S ^r?C7WwK߿ݟ|"0= \9sS?;_[ƛ|#nϾW[ )sO; ޟ V F?|.}; z~ xY _ ~ v} /pO {Ow yտ;?7g+ j\ wr xZ_ R7 b~ & сO_={˟q 4 ޟü, ~ m ؏ɻ>_En?`{S ^r? Cv V F?|.}; z~ 7W .?{ V F?|.}; z~ xZnm & сO_={˟q 4 ޟ> }~ v} /pO {OC| #nϾW[ )sOgn cO?6M +q ڟz×?> i ?^?hZ'Ws~ v} /pO {Oݿ?X]6 ~ & сO_={˟q 4 ޟ xއnϾW[ )sO{;u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{{^u{콝
_֕+Q:,Y8Xak娨S~nLᅵw=9yÚ`w9ho{ߘ6} x 7[9^\p UFٷnc{oqqomqsqnn>n MaO=ۊqM!q_567GIO珡 [~ݭd 1?$ @jipUf-#x9 _ˆO?5S>\ no ϻѵ|6t ~c?4o3ʟ*t woGF>5̔8mP`K zڻoͽ~3?}j~=H=Sn>>L?I!;9SG%K6'h}̐2O$13?:!]֟S ˬ9L7~~Pgu8MT_cy_) @x|? @Ϳ@ t_= Ϸ} ]^
s u ~֊ />u=]eǚ_1R8>X}6mp@>yk{r?0K'Wzq}r5ߩ q !Of @v'ypo9
Opߒ-Cys