Website

Publications

• The spell-out algorithm and lexicalization patterns
• Syntax with oscillators and energy levels
• Ship English
• Representation and parsing of multiword expressions
• Form and formalism in linguistics
• Dual aspectual forms and event structure in Caribbean English Creoles
• A tale of two dialect regions
• Analogical classification in formal grammar
• Problem solving activities in post-editing and translation from scratch
• Interpreting and technology
• Information structure in Isthmus Zapotec narrative and conversation
• Explanation in typology
• Curso de semântica formal
• Bridging constructions
• Beiträge zur deutschen Grammatik
• Analyzing meaning
• A grammar of Pichi
• A grammar of Komnzo
• Advances in formal Slavic linguistics 2016
• The acrolect in Jamaica
• Sound change, priming, salience
• Multiword expressions at length and in depth
• Methods in prosody
• Einführung in die grammatische Beschreibung des Deutschen
• East Benue-Congo
• A lexicalist account of argument structure
• The Unicode cookbook for linguists
• The numeral system of Proto-Niger-Congo
• The lexeme in descriptive and theoretical morphology
• René de Saussure and the theory of word formation
• Perspectives on information structure in Austronesian languages
• Multiword expressions
• Morphologisch komplexe Wörter
• Learning context effects
• Language technologies for a multilingual Europe
• Distribution und Interpretation von Modalpartikel-Kombinationen
• Diachrony of differential argument marking
• A typology of questions in Northeast Asia and beyond
• African linguistics on the prairie
• The semantic transparency of English compound nouns
• The languages of Malta
• Grammatical theory
• Dynamische Modellierung von Artikulation und prosodischer Struktur
• Deletion phenomena in comparative constructions
• Can integrated titles improve the viewing experience?
• Beiträge zur deutschen Grammatik
• Analyzing meaning
• Annotation, exploitation and evaluation of parallel corpora
• A aquisição de língua materna e não materna
• Tonal placement in Tashlhiyt
• A grammar of Rapa Nui
• Sémantique formelle: Volume 1
• Further investigations into the nature of phrasal compounding
• Order and structure in syntax II
• On this and other worlds
• Crossroads between contrastive linguistics, translation studies and machine translation
• Quality aspects in institutional translation
• Order and structure in syntax I
• Unity and diversity in grammaticalization scenarios
• The Verb in Nyakyusa
• Absolute Komplexität in der Nominalflexion
• Modeling information structure in a cross-linguistic perspective
• A grammar of Moloko
• Empirical modelling of translation and interpreting
• The Ik language: Dictionary and grammar sketch
• Tone in Yongning Na: Lexical tones and morphotonology
• A grammar of Yauyos Quechua
• A grammar of Papuan Malay
• Dependencies in language: On the causal ontology of linguistic systems
• New perspectives on cohesion and coherence
• On looking into words (and beyond): Structures, Relations, Analyses
• A dictionary and grammatical outline of Chakali
• The Alor-Pantar languages: History and typology. Second edition.
• Eyetracking and Applied Linguistics
• Sprachliche Imitation - Jiddisch in der deutschsprachigen Literatur (18.–20. Jahrhundert)
• Einführung in die grammatische Beschreibung des Deutschen. Zweite, überarbeitete Auflage
• Adjective attribution
• Die Sprachwissenschaft: Ihre Aufgaben, Methoden und bisherigen Ergebnisse
• The evolution of grounded spatial language
• The evolution of case grammar
• Grammatical theory: From transformational grammar to constraint-based approaches
• Advances in the study of Siouan languages and linguistics
• A grammar of Palula
• How mobile robots can self-organise a vocabulary
• The empirical base of linguistics: Grammaticality judgments and linguistic methodology
• Roots of language
• Thoughts on grammaticalization
• Linguistic variation, identity construction and cognition
• Language strategies for the domain of colour
• A grammar of Yakkha
• A grammar of Mauwake
• Syntax und Valenz: Zur Modellierung kohärenter und elliptischer Strukturen mit Baumadjunktionsgrammatiken
• The future of dialects: Selected papers from Methods in Dialectology XV
• Grammaticalization in the North: Noun phrase morphosyntax in Scandinavian vernaculars
• The Talking Heads experiment: Origins of words and meanings
• New directions in corpus-based translation studies
• The Alor-Pantar languages: History and typology
• Prosodic detail in Neapolitan Italian
• Natural causes of language: Frames, biases, and cultural transmission
• Einführung in die grammatische Beschreibung des Deutschen
• A typology of marked-S languages
• A grammar of Pite Saami
• Theory and description in African Linguistics
• The Mehweb language
• Sound structure and sound change
• Information-theoretic causal inference of lexical flow
• Highly complex syllable structure
• Grammatical theory
• Grammatical gender and linguistic complexity, Volume 2
• Grammatical gender and linguistic complexity, Volume 1
• Gemination and degemination in English affixation
• Definiteness across languages
• Communication and content
• Agreement, case and locality in the nominal and verbal domains
• African linguistics across the disciplines