Show simple item record

The Slavic Akathistos Hymn

Poetic Elements of the Byzantine Text and Its Old Church Slavonic Translation

dc.contributor.authorGove, Antonina F.
dc.date.accessioned2019-01-10 23:55
dc.date.accessioned2020-01-09 15:09:34
dc.date.accessioned2020-04-01T11:10:30Z
dc.date.available2020-04-01T11:10:30Z
dc.date.issued1988
dc.identifier1003662
dc.identifierOCN: 1083007833en_US
dc.identifier.urihttp://library.oapen.org/handle/20.500.12657/26418
dc.description.abstractThis work offers a detailed analysis of the Slavic translation of a sixth-century Greek liturgical poem that is representative of the poetic genius of the best of the Byzantine melodes. The immediate goal has been to discover to what degree the poetic elements of the original text were reproduced in the translation. The analysis illuminates the question of the quality of the Slavic translations of Byzantine liturgical hymns.
dc.languageEnglish
dc.relation.ispartofseriesSlavistische Beitraege
dc.subject.classificationthema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studiesen_US
dc.subject.otherAkathistos
dc.subject.otherAltkirchenslavisch
dc.subject.otherByzantine
dc.subject.otherChurch
dc.subject.otherElements
dc.subject.otherGove
dc.subject.otherHymn
dc.subject.otherPhilologie
dc.subject.otherPoetic
dc.subject.otherPoetik
dc.subject.otherRussland
dc.subject.otherSlavic
dc.subject.otherSlavische Sprachwissenschaft
dc.subject.otherSlavonic
dc.subject.otherText
dc.subject.otherTranslation
dc.titleThe Slavic Akathistos Hymn
dc.title.alternativePoetic Elements of the Byzantine Text and Its Old Church Slavonic Translation
dc.typebook
oapen.identifier.doi10.3726/b12731
oapen.relation.isPublishedBye927e604-2954-4bf6-826b-d5ecb47c6555
oapen.relation.isbn9783954792160
oapen.series.number224
oapen.pages290
oapen.place.publicationBern
oapen.identifier.ocn1083007833


Files in this item

Thumbnail
Name:
1003662.pdf
Size:
5.183Mb
Format:
PDF
License:
https://creativecommons.org/li ...
View/Open

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record