Show simple item record

Morpho-Syntactic Expansions in Translation from English into Slovenian as a Prototypical Response to the Complexity of the Original

dc.contributor.authorMilojevic Sheppard, Milena
dc.date.accessioned2019-01-10 23:55
dc.date.accessioned2020-01-07 15:57:32
dc.date.accessioned2020-04-01T11:05:54Z
dc.date.available2020-04-01T11:05:54Z
dc.date.issued1993
dc.identifier1003791
dc.identifierOCN: 1080473814en_US
dc.identifier.urihttp://library.oapen.org/handle/20.500.12657/26290
dc.description.abstract<P>This work deals with the morpho-syntactic expansions which occur in translation from English into Slovenian, proceeding from the assumption that such expansions are the most common, "prototypical" response of the translator when faced by an original containing grammatically complex structures.</P>
dc.languageEnglish
dc.relation.ispartofseriesSlavistische Beitraege
dc.subject.classificationthema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguisticsen_US
dc.subject.otherComplexity
dc.subject.otherControl group
dc.subject.otherEnglish
dc.subject.otherExpansions
dc.subject.otherfrom
dc.subject.otherinto
dc.subject.otherMilena
dc.subject.otherMilojević
dc.subject.otherMorpho
dc.subject.otherMorpho-syntactic expansions
dc.subject.othernon-systemic expansion
dc.subject.otherOriginal
dc.subject.otherPrototypical
dc.subject.otherResponse
dc.subject.otherSheppard
dc.subject.otherSlovenian
dc.subject.otherSyntactic
dc.subject.otherTranslation
dc.subject.othertranslation studiesw
dc.subject.otherunit of translation
dc.titleMorpho-Syntactic Expansions in Translation from English into Slovenian as a Prototypical Response to the Complexity of the Original
dc.typebook
oapen.identifier.doi10.3726/b12383
oapen.relation.isPublishedBye927e604-2954-4bf6-826b-d5ecb47c6555
oapen.relation.isbn9783954791125
oapen.series.number306
oapen.pages254
oapen.place.publicationBern
oapen.identifier.ocn1080473814


Files in this item

Thumbnail
Name:
1003791.pdf
Size:
5.173Mb
Format:
PDF
License:
https://creativecommons.org/li ...
View/Open

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record