Diminutive im polnisch-deutschen Uebersetzungsvergleich
Eine Studie zu Divergenzen und Konvergenzen im Gebrauch einer variierenden Bildung
DownloadAbstract
In welcher Weise und warum bei der Übersetzung des Textes einer Sprache in eine andere Irritationen auftreten können, soll, am Beispiel des Sprachenpaares Polnisch-Deutsch vorgeführt, Gegenstand der Untersuchung sein.
Keywords
Basislexum; Bildung; deutschen; Diminutivbildung; Diminutive; Divergenzen; Eine; einer; Gebrauch; Koecke; Konvergenzen; polnisch; Studie; Theorie des Diminutivs; Übersetzungskritik; Übersetzungsverglei; Übersetzungsvergleich; Übersetzungsvergleich; variierendenDOI
10.3726/b12408ISBN
9783954791057OCN
1083009214Publisher website
https://www.peterlang.com/Publication date and place
Bern, 1994Series
Slavistische Beitraege, 314Classification
Linguistics